Cette chronique traite du patrimoine toponymique de la Ville de Sherbrooke. Ces chroniques régulières nous viennent de Jean-Marie Dubois, membre émérite de la Société de généalogie des Cantons-de-l’Est, et de Gérard Coté, membre de la Société d’histoire et du musée de Lennoxville-Ascot.

Voici aujourd’hui le chemin Bartlett dans le secteur de Lennoxville qui à lui seul raconte un pan de l’histoire de cette ancienne municipalité qui fait maintenant partie de la ville de Sherbrooke. Long de 3 kilomètres, le chemin Bartlett est situé tout près de l’autoroute 410, plus précisément dans le secteur de l’Université Bishop’s.

Le chemin Bartlett près de l’Université Bishop’s. Source: Rues-Canada.openalfa.com)

Temps de lecture estimé – 4 minutes

*****

Bartlett, Chemin

Famille établie vers 1855

Bartlett Road

Family settled around 1855

Isaac Bartlett est né en 1810, à Liverpool en Angleterre. Il immigre à Carbonear, à Terre-Neuve, vers 1830, En 1832, il y épouse Mary Ann Everett, née à cet endroit en 1815. Le couple a dix enfants.

Les sept premiers enfants sont nés à Carbonear, mais inhumés dans le cimetière Malvern à Lennoxville : Sarah Jane (16-07-1833—23-03-1927) ; William (1835—13-04-1870) ; Leah (19-03-1837—Lennoxville 13-05-1928) qui épouse Samuel Best (1832—Lennoxville 16-06-1857) à Lennoxville en 1855 ; John (24-09-1840—01-1935) qui épouse Charlotte Sophia Mercer (03-02-1838—Lennoxville 10-09-1911) dans le canton d’Ascot en 1863 ; Charles (16-02-1843—03-02-1919) qui épouse Alice Montgomery (Liverpool 29-04-1844—Lennoxville 26-06-1924) dans le canton d’Ascot en 1863, dont il a probablement eu huit enfants (Mary Ellen, Harriet Alice, William Henry, Eveline Gertrude, Grace Charlotte, Edith et Laura Permilia) ; Frederic Robert (29-03-1849—1935) et James (1854—04-03-1902) qui épouse Harriet Burkbridge (1867—1900) à Huntingville en 1889.

Comme les familles Best, Everett et Saunders, aussi originaires de Terre-Neuve, dont les membres étaient parents entre eux, les Bartlett s’établissent dans le canton d’Ascot vers 1855. Y naissent trois autres enfants : Isaac Jr. (01-02-1856—Jacksonville, Floride 19??) ; Jessie Lavina (01-01-1858—Lennoxville 20-09-1932)  et Charlotte Sophia (23-08-1861—Lennoxville 14-10-1961).

Selon une carte des années 1870, Isaac Bartlett possède une terre (lot 10a) dans le rang III du canton d’Ascot, où se trouve une portion (la partie nord-sud) du chemin Bartlett. En 1859-1860, il aurait aussi possédé 34 acres de terrain sur le lot 11 du rang V, ce qui correspond à la partie sud du terrain de l’Université Bishop’s.

Photo : courtoisie de la Société d’histoire et du musée de Lennoxville-Ascot.

Mary Ann Everett décède à Lennoxville le 31 décembre 1890 et Isaac le 10 mai 1893. Ils sont inhumés dans le cimetière Malvern. Il est probable que la cadette de la famille, Charlotte Sophia, ait dirigé la ferme familiale au moins jusqu’en 1939 puisque, dans les annuaires téléphoniques de 1931 et 1939 elle est inscrite comme propriétaire d’une ferme à Lennoxville.

Le chemin Bartlett est ouvert à une date inconnue avant 1863. Le toponyme n’est officialisé par la Commission de toponymie du Québec que le 4 juillet 1980.

Renseignements

Annuaires téléphoniques de Sherbrooke de 1906 et 1909, conservés au Musée d’histoire de Sherbrooke, et de 1931, 1939 et 1944, conservée au Centre de ressources pour l’étude des Cantons-de-l’Est de l’Université Bishop’s.

Coates, Hazel Ashe (1949) Story of Ascot : Parts of Ranges I to V. 1803-1948. Ascot Women’s Institute, Lennoxville, p. 47-48 et 59 (carte des années 1870).

Dubois, Jean-Marie and Coté, Gérard (2023) Bartlett Road in the Borough of Lennoxville is named for a family settled there around 1855. The Record, 12 avril 2023, p. 14.

Généalogie Québec, Famille Bartlett. Fichiers Lafrance et Connolly, https://www.genealogiequebec.com/membership/fr/connolly, consulté les 30 avril 2015 et 29 mars 2023.

Gray, Ormando Willis (1863) Map of the District of St. Francis, Canada East : From surveys from British & American boundary commissioners, British American Land Co., Crown Land Department and special surveys and observations. Putnam & Gray, 400 perches/po.

Intermet.net, Cemetery Record Online, Malvern Cemetery, Lennoxville, Sherbrooke County, Quebec :

http://www.interment.net/data/canada/qc/sherbrooke/malvern/malv_b.htm, consulté le 7 novembre 2011.

Pearson, Jane C. (1968-1969) Story of Ascot, Sherbrooke County, Quebec ; Parts of ranges I –IX 1893-1848-1969. Ascot Women’s Institute, Lennoxville, p. 25.

Recensements du Canada de 1861, 1871, 1881 et 1891 (canton d’Ascot) et 1901 (Lennoxville).

Rider, Lillian, de la Société d’histoire et du musée de Lennoxville-Ascot, le 18 octobre 2006.

Rootsweb, Bartletts Canada :   http://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&gbv=2&gs_sm=s&gs_upl=1442l15972l0l18004l35l35l1l20l20l0l191l2115l1.13l14l0&q=cache:ahiIE8l64q0J:http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/ROOTS/1997-11/64892+isaac+bartlet+et+mary+ann+everett&ct=clnk, consulté le 8 novembre 2011.

Gérard Coté (Société d’histoire et du musée de Lennoxville-Ascot) et Jean-Marie Dubois (Université de Sherbrooke).

13 mai 2023

*****

Cliquez ici pour retourner aux épisodes précédents de cette série.

Cliquez ici pour retourner à la page d’accueil du site pour lire ou relire d’autres articles.